Международные браки в наше время — не редкость. Каждый год между россиянами и иностранцами заключается все больше и больше браков. При этом при вступлении в любые брачные отношения нужно знать ответы на самые важные вопросы: как заключить брак с иностранцем? Какое законодательство применяется? В каких случаях брак будет недействительным? И в целом, что нужно учесть?

Разберемся по порядку.

Компания GFLO Consultancy рада предложить Вам свои услуги в сфере семейного права. Напишите нам, и мы пришлем наше уникальное предложение.

Брак с иностранцем: как заключить россиянину и что учесть?

Брак с иностранцем в России

Брак с иностранцем, заключенный в России, регулируется положениями не только иностранного, но и российского законодательства, а именно ст. 156 Семейного Кодекса РФ.

Тот факт, что брак заключается на территории России, совсем не означает, что законодательство страны гражданства второго супруга не будет применяться. Как указано в п.2 ст.156 СК РФ, условия заключения брака в таком случае будут определяться для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака. При этом в обязательном порядке будет учитываться соблюдение требований статьи 14 СК РФ в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Например:
Если гражданка России и гражданин Великобритании вступают в брак на территории России, необходимо соблюдать:

  1. Законодательство России в части обстоятельств, препятствующих заключению брака (ст. 14 СК РФ), а также в части формы и порядка заключения брака;
  2. Законодательство России в части условий заключения брака для гражданки России;
  3. Законодательство Великобритании в части условий заключения брака для гражданина Великобритании.

Брак на территории Российской Федерации заключается по российскому закону: желающие вступить в брак должны подать заявление в ЗАГС и пройти предусмотренную законом процедуру. При этом гражданин иностранного государства должен будет подтвердить, что им соблюдены все условия заключения брака по законодательству своей страны.

Интересно:
Обычно компетентный государственный орган, консульское учреждение или посольство страны, гражданином которой является один из будущих супругов, выдает документ, который подтверждает, что законодательство страны его гражданство соблюдено.

Точно так же должны быть соблюдены условия заключения брака по законодательству России. Если законодательство двух стран противоречат друг другу (например, в иностранном государстве разрешены однополые браки, а в России нет), то, заключая брак в России, нужно учитывать положения именно российского закона.

Брак с иностранцем за границей

Возможна и ситуация, при которой брак с иностранцем заключается за пределами России.

При заключении брака российских граждан и иностранцев за границей обязательно соблюдение законодательства той страны, где планируется бракосочетание. А чтобы в дальнейшем заключенный за границей брак был признан действительным в России, законодательство России также должно соблюдаться.

Важно:
Соответственно, брак, заключенный за границей, без соблюдения российского законодательства, в России будет признан недействительным.

При этом свидетельство о браке должно быть надлежащим образом переведено на русский язык, а также легализовано или апостилировано в той стране, где был заключен брак.

При регистрации брака за границей можно облегчить процедуру путем заключения брака в российском Консульстве/Посольстве, находящемся на территории иностранного государства. Таким образом, некоторых бюрократических хлопот можно будет избежать.

Обратите внимание:
Многие страны требуют от россиян получения специальных документов, таких как как виза невесты/жениха.
В США, например, требуется получение визы К-1.

Порядок заключения брака с иностранцем

Порядок заключения брака с иностранцем зависит от законодательства страны, где планируется его заключение. Однако, в общем виде, процедуру заключения брака с иностранцем можно описать так:

1. Подготовка документов, их перевод и заверение.

Для начала нужно подготовить все документы, которые потребуются для свадебной церемонии. По общему правилу, это:

  • Справка о регистрации из отдела виз и регистрации;
  • Идентификационные документы (паспорт, ID-карта, свидетельство о рождении);
  • Свидетельство о расторжении предыдущего брака (если будущий брак — не первый);
  • Справка о несудимости;
  • Справка о семейном положении;
  • Документ, подтверждающий законность пребывания будущего супруга на территории страны заключения брака (при необходимости);
  • Заявление о заключении брака;
  • Дополнительные документы в зависимости от законодательства страны.

2. Подача документов и заявления.

После того, как все документы готовы, а заявление о заключении брака заполнено, следует этап подачи документов и заявления в соответствующий уполномоченный орган.

Если брак заключается в России, необходимо обратиться в органы ЗАГС. Если за границей — можно пройти процедуру как в Консульстве/Посольстве России на территории другого государства, так и в местных уполномоченных органах иностранного государства.

3. Процедура заключения брака.

Процедура заключения брака также варьируется в зависимости от страны его заключения. Уточняйте у наших специалистов.

4. Легализация/апостилирование свидетельства о браке.

Чтобы брак был признан действительным в стране другого супруга, необходимо перевести и заверить свидетельство о браке.

Что учесть?

1. Законодательство страны иностранного гражданина.

Важно заблаговременно изучить, какие основания для вступления в брак, а также какие основания, препятствующие вступлению в брак, действуют в стране иностранного гражданина.

Каждая страна имеет свои особенности. И зачастую российское законодательство и законодательство будущего супруга различаются. Необходимо либо самостоятельно изучить иностранное законодательство, либо обратиться к компетентным юристам.

2. Место заключения брака.

В международных брачных отношениях большую роль играет место заключения брака. Так, в п. 1 ст. 156 Семейного Кодекса РФ сказано, что форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

3. Перечень документов.

Для заключения брака требуется собрать определенный перечень документов, который отличается в зависимости от страны. Помимо идентификационных документов, свидетельств, справок и заявления, многие страны требуют получения «брачного приглашения» или специальной визы — так называемой, визы невесты/жениха.

Обратите внимание:
В зависимости от того, где планируется заключение брака, необходимо перевести, заверить и легализовать (апостилировать) документы для вступления в брак.

Заключение

Брак с иностранцем требует знания множества юридических формальностей, которые играют большую роль на каждом этапе. Какое законодательство соблюдать, какие документы подготовить, где заключить брак, — об этом и о многом другом Вас готовы проконсультировать юристы компании GFLO Consultancy.

ЗАКАЗАТЬ ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК

Пожалуйста, заполните форму, и мы свяжемся с Вами!

Спасибо за Ваше сообщение. Оно было успешно отправлено.
При попытке отправить Ваше сообщение произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.